Narendra Modi'nin Global Citizen Festival'daki Konuşması duyduğuma sevindi. Henüz izlememişseniz, işte şansınız. Sadece aşağıdaki videoyu aşağı oynat!
İşte PM Narendra Modi'nin ABD, New York'taki Küresel Vatandaş Festivali'nde Yaptığı Konuşma'nın tam metni.
Nasılsın New York…
Umarım iyi vakit geçiriyorsunuzdur…
Namaste. Selamlarım, herkese, televizyonlarda, dizüstü bilgisayarlarda, tabletlerde ve telefonlarda izliyorum.
Bu harika bir şehir. Dünyayı kendi içinde özümsemiştir.
Bugün, dış dünyaya da önem verdiğinizi gösterdiniz.
Burada olduğum için gerçekten çok mutluyum. Açık Central Park'ta. İçeride değil, kapalı bir Konferans Salonu…
Gençlik arasında. Aramızda
Çünkü sen geleceksin. Bugün ne yaparsanız yarın karar vereceğiz.
Bu parkta bir umut akımı hissediyorum. Aramızda gelecek hakkında kendimi güvende hissediyorum.
Dokunuyorsunuz, sizin kadar şanslı olmayanların hayatlarına. Bu ne hayranlık uyandırıcı bir davranış. Ne kutsal bir görev.
Düşünmeniz için, uzaktakileri düşünün. Kimin yüzleri, sen görmedin. Kimin ismini bilmiyorsun. Kimin milliyeti, senin için önemli değil.
Düşüncelerinizi eyleme dönüştürmeniz için. Ve zamanınızı ve enerjinizi adamak. Böylece diğerlerinin de daha iyi bir geleceği olabilir.
Yoksulluk içinde yaşayanlar. Eğitim olmadan. Temel temizlik olmadan. Fırsat olmadan Ve daha da kötüsü, umutsuz.
Seni selamlıyorum. Her birinizden gurur duyuyorum. Eminim, ailen, arkadaşların, ulusun da gurur duyuyor.
Bazıları, eskilerin bilgeliği ile dünyanın değiştiğine inanıyor.
Gençliğin idealizminin, yeniliğin, enerjinin ve 'yapabileceği' tutumunun daha da güçlü olduğunu düşünüyorum.
Bu benim umudum, Hindistan için de. 800 milyon genç, katılıyor, milletimizi dönüştürüyor.
Her gözünde umut ışığını koymak. Ve her kalbindeki inancın neşesi. İnsanları yoksulluktan kurtarın. Herkesin ulaşabileceği yerlere temiz su ve sanitasyon koyun. Sağlık hizmetini herkes için erişilebilir kılın. Her kafanın üstünde bir çatı.
Biliyorum, mümkün…
Çünkü, Hindistan'da yeni bir amaç duygusu, enerji ve irade hissediyorum.
Çünkü Hindistan'ın gençliği, görebiliyorsunuz, onlarla elele katılıyorsunuz.
Çünkü, tek bir sesle konuşabileceğimize inanıyorum. Bir gelecek için ...
Bu yüzden buradayım.
Çünkü sana inanıyorum…
Kişisel olarak bana ilham veren Sanskritçe'de birkaç satırla bitirmeme izin verin:
सर्वे भवन्तु सुखिनः।
सर्वे सन्तु निरामयाः।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु।
मा कश्चित् दुःख भाग्भवेत्॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
Herkes müreffeh ve mutlu olsun.
Hepsi, hastalıklardan arınmış olabilir.
Mayıs, ruhsal olarak neyin canlandığını görün.
Kimse acı çekmesin.
Om Barış, Barış, Barış…
Beni ele geçirdiğin için bir kez daha teşekkür ederim.
Özellikle, buradaki Hugh Jackman'a teşekkürler.
Tanrı hepinizi korusun.
Güç seninle olsun.
Narenciye Kaynaklı Transkript
Önerilen: Facebook, PM Narendra Modi'nin Madison Garden Speech'ten Canlı Yayına Ev sahipliği yapıyor
Nitekim, Global Citizen Festivali, Eylül ayında New York'ta düzenlenmiştir ve aynı zamanda Dünyanın en iyi liderlerinin BM Genel Kurulu için kentte toplandığı yılın zamanıdır. Ünlü pop sanatçılarının ve aktörlerin performans sergiledikleri ve birlikte yoksulluğun ortadan kaldırılmasındaki ilerlemeyi kutladıkları bir rock konseri gösterisi.
