Öte yandan, inşaat yasal metnin yasal etkisini tespit etmek için kullanılır. İki terim birbirinin yerine kullanılır, ancak çağrışımlarında yorumlama ve yapım arasında ince bir fark var. Öyleyse, sizin için basitleştirdiğimiz bu makaleye bakın.
Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma için temel | yorumlama | İnşaat |
|---|---|---|
| anlam | Yorum, tüzüğün gerçek anlamının tanımlanmasını ifade eder. | Yapım, konuyla ilgili, metnin doğrudan ifadesinin üstünde olan çıkarımların çizilmesi anlamına gelir. |
| belirler | Dil anlamı | Yasal etki |
| Ne zaman kullanılır | Mahkeme, yasal metnin basit anlamına uygundur. | Hukuki metin belirsiz bir anlam ifade eder ve mahkeme yasal metinde kullanılan kelimelerin davayı kapsamayı ya da kapsamamasına karar vermelidir. |
Yorumun Tanımı
'Yasanın yorumlanması' terimi, kanunun anlaşılması anlamına gelir. Yasama biçimi yoluyla, yasama organının anlamını belirlemek mahkemeler tarafından benimsenen süreçtir. Yasanın niyetiyle birlikte fiil veya belgenin fiili çağrışımını tespit etmek için kullanılır. Anlaşılması zor olan terimlerin ve yazıların anlamını açıklığa kavuşturma eğilimindedir.
Yazarın amacını belirlemeyi amaçlar, yani mahkemenin, metinde ne yazdığını, metinde ne yazdığını anlamada, yazarın ne anlama geldiğini tanımlaması gerekir. Kısacası, yorumlar, tüzüğün niyetini kullanılan kelimelerle belirlemeye itiraz etmektedir.
Yapının Tanımı
Kanunda, 'inşaat', tüzükteki eksiklik terimlerinin, yazıların vb. Anlamını ve açıklamasını belirleyen ve doğrudan ifadenin üzerinde yer alan konuya ilişkin olarak mantıksal akıl yürütme temelinde bir sonuç çıkartan yasal açıklama süreci anlamına gelir. yasal metnin
Bir tüzüğün inşasının temel ilkesi, kelimenin tam anlamıyla okunmasıdır, yani, tüzükte kullanılan sözcükleri açıklayarak normal ve gramer olarak, belirsizlikle sonuçlanırsa ve mahkemenin başka bir anlam ifade etmesi muhtemel ise kelimenin tam anlamıyla anlamı. Bununla birlikte, böyle bir saçmalık mümkün değilse, yorumlamanın temel kuralları kabul edilebilir.
Yorum ve İnşa Arasındaki Temel Farklılıklar
Yorumlama ve yapım arasındaki fark, aşağıdaki gerekçelerle net bir şekilde çizilebilir:
- Yasada yorumlama, tüzük hükümlerindeki sözcükleri ve gerçek anlamı anlama anlamına gelir. Öte yandan, inşaat, durumla ilgili olarak, yasal metnin açıkça ifade edilmesinin ötesine geçen sonuçların çıkarılması olarak tanımlanmaktadır.
- Yorumlama tamamen yasal metnin dilsel anlamı ile ilgili olsa da, Yapı tüzüğün sözcüklerinin ve yazılarının hukuki etkisini belirler.
- Yasal metnin basit anlamı çizileceği zaman, buna yorumlama denir. Tersine, hukuk metninde kullanılan kelimelerin gerçek anlamı belirsizlikle sonuçlandığında, o zaman davanın kapsanıp kapsanmayacağına karar vermek için inşaat tercih edilir.
Sonuç
Yasanın yasal olarak açıklanması söz konusu olduğunda, yasa veya herhangi bir anlaşma söz konusu olduğunda yorum inşaattan önce gelir. Tüzüğün yorumlanması tamamen yazılı metni araştırmakla ilgili olmakla birlikte, inşaat daha geniş anlamda kullanıldığında, yani sadece eylemin hükümlerinin anlam ve açıklamalarının belirlenmesinde yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda yasal etkilerini de açıklar.
