Dil çeviri uygulamaları bir akıllı telefonun verimlilik cephaneliğinde harika bir araçtır ve birçoğu internet bağlantısı olmadan gayet iyi çalışır, ancak bazı doğal dil işleme ve bulut tabanlı makine öğrenme algoritmaları gerektiren karmaşık cümleleri çevirmek söz konusu olduğunda, çevrimiçi olmak zorunludur . Microsoft, artık internet bağlantısı sınırlamasını kaldırmıştır ve AI destekli Microsoft Tercüman uygulamasının artık bir internet bağlantısı gerektirmeyeceğini ve desteklenen tüm platformlarda çevrimdışı modda gayet iyi çalışabileceğini duyurmuştur.
Android, iOS ve Amazon Fire aygıtları için Microsoft Translator uygulamasının güncellenmiş sürümü artık kullanıcıların çevrimdışı olduklarında bile sorgularını çevirmek için kullanılacak AI destekli çeviri paketlerini indirmelerine izin verecek.
Microsoft Tercüman, kullanıcıların ve geliştiricilerin İnternete erişimi olsun veya olmasın, yapay zeka ile çalışan çeviriler almalarını sağlayan yeni özellikler ekledi. Yeni özellikler, hem son kullanıcıların hem de üçüncü taraf uygulama geliştiricilerin, cihazın buluta bağlı olup olmadığına bakılmaksızın, sinir çeviri teknolojisinden yararlanmalarını sağlar.
Microsoft, çevrimdışı çeviri paketlerinin Microsoft tarafından oluşturulan Yapay Sinir Makinesi Çevirisi (NMT) standardını izleyen tüm çevirilerle birlikte yüksek kaliteli çeviri çıktısı sağlayabildiğini iddia eder.
Güncellenen dil paketleri şu anda geliştirilmekte olan ek dilleri destekleyen Arapça, Çince Basitleştirilmiş, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça, İspanyolca ve Tay dili için sunulmaktadır.
Microsoft, yeni NMT tabanlı dil çeviri paketlerinin, % 23'e kadar daha doğru ve% 50 daha küçük hatasız çeviriler üretebildiğini, çevrimiçi ve çevrimdışı çeviriler arasındaki farkın 'ancak farkedilir' olduğunu iddia ediyor. Geliştiriciler de, kullanıcıların yanı sıra, uygulamanın çevrimiçi / çevrimdışı çeviri özelliklerini uygulamalarına entegre ederek Microsoft Translator'ın yeni keşif yeteneklerinden de yararlanabilecekler.
Uygulaması çevrimdışıysa, yerel olarak depolanan NMT dil paketleri, çevrilen metni uygulamalarına ulaştırmak için kullanılır ve kullanıcılar çevrimiçi olduğunda, çeviri sorgusu, çevrilen metni almak ve sunmak için Azure'daki Microsoft Tercüman servisine yönlendirilir. . Çevrimdışı çeviri özelliğine sahip güncellenmiş Microsoft Tercüman uygulaması şu anda önizleme aşamasındadır ve önümüzdeki 90 gün içinde kararlı kanal üzerinden yayınlanacaktır.
